BAB WADAH-WADAH

بَابُ الآنِيَةِ

BAB WADAH-WADAH

عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ( { لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ والْفِضَّةِ، وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا، وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Ti Hudzaifah ibn al-Yamani ra., anjeuna sasanggem:  Nabi Saw. ngandika, “Aranjeun ulah ngaleueut dina wadah tina emas kalih perak, sarta ulah taruang dina piringna, alatan sayaktosna eta teh pikeun aranjeuna di dunya, jeung pikeun aranjeun di aherat.” Hr. Muttafaq ‘Alaih.

وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ الْلَّهِ ( { الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Ti Ummu Salamah ra., anjeuna sasanggem: Rosulullloh Saw. ngandika, “Jalma anu ngaleueut dina wadah tina perak, taya lian baris dikucurkeun dina patuanganana seuneu Jahannam.” Hr. Muttafaq ‘Alaih.

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ الْلَّهِ ( { إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. وَعِنْدَ الْأَرْبَعَةِ: {أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ}.

Ti Ibn ‘Abbas ra., anjeuna sasanggem: Rosululloh Saw. ngandika, “Nalika disamak kulit, mangka estu parantos suci.” Hr. Muslim, anapon dina riwayat al-Arba’ah: “Kulit naon bae anu disamak”.

وَعَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ( قَالَ: قَالَ رَسُولُ الْلَّهِ ( { دِبَاغُ جُلُودِ الْمَيْتَةِ طُهُورُهاَ } صَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ.

Ti Salamah ibn al-Muhabbiq ra.,, anjeuna sasanggem: Rosululloh Saw. ngandika, “Ngasamak kulit bangke teh ngasucikeunana.” Ibnu Hibban ngashohihkeunana.

وَعَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: { مَرَّ رَسُولُ الْلَّهِ ( بِشَاةٍ يَجُرُّونَهَا، فَقَالَ: "لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا؟" فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ: "يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ" } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ.

Ti Maimunah ra., anjeuna sasanggem: Rosululloh Saw. ngalangkungan hiji embé anu keur digalusur, mangka pokna: “Lamun mah aranjeun ngala kulitna?”, aranjeuna ngawalon, “Sayaktosna ieu téh bangké.” Nya Nabi Saw. ngandika, “Cai jeung dangdaunan anu baris ngasucikeunana.” Hr. Abu Dawud kalih an-Nasai.

وَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ( قَالَ: { قُلْتُ: يَا رَسُولَ الْلَّهِ، إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ، أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ؟]فَ] قَالَ: "لَا تَأْكُلُوا فِيهَا، إِلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا غَيْرَهَا، فَاغْسِلُوهَا، وَكُلُوا فِيهَا" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Ti Abu Tsa’labah al-Khusyaniy ra.,, anjeuna sasanggem: Sim kuring tumaros, “Nun Rosululloh, sayaktosna abdi sadaya linggih di kaom ahli kitab, naha abdi sadaya kinging barangtuang dina wadah-wadah aranjeuna?”walerna, “Aranjeun ulah taruang di dinya, kajabi aranjeun henteu marendakan anu lianna, mangka warasuh wadahna, jeung taruang di dinyana.” Hr. Muttafaq ‘Alaih.

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهُمَا؛ { أَنَّ النَّبِيَّ ( وَأَصْحَابَهُ تَوَضَّئُوا مِنْ مَزَادَةِ اِمْرَأَةٍ مُشْرِكَةٍ. } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ، فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ.

Ti ‘Imron ibn Hushoin ra., sayaktosna Nabi kalih shohabatna warudlu tina mazadah (tempat mekel cai) istri musyrik. Hr. Muttafaq ‘Alaih, dina hadis anu Panjang.

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( { أَنَّ قَدَحَ النَّبِيِّ ( اِنْكَسَرَ، فَاتَّخَذَ مَكَانَ الشَّعْبِ سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ. } أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ.

Ti Anas ibn Malik ra., sayaktosna gelas Nabi Saw. rengat, nya dina tempat rengatna disambung tina pérak. Hr. al-Bukhari.